1、卸料前讓攪拌罐全速運轉幾分鐘
1. Allow the mixing tank to run at full speed for a few minutes before unloading
高速轉動(dòng)讓混凝土充分攪拌，防止凝固，可以加一些水，方面出料。
High speed rotation allows the concrete to be fully mixed to prevent solidification, and some water can be added to discharge the material.
2、出料前先把出料斗溜槽打濕
2. Wet the chute of the discharge hopper before discharging
盡量將車(chē)停在平地上出料，出料前先把出料溜槽打濕，防止混凝土粘結在溜槽，容易清洗。
Try to park the vehicle on a flat surface for discharge, and wet the discharge chute before discharge to prevent concrete from sticking to the chute, which is easy to clean.
3、卸料不要大意
3. Don't be careless when unloading
出料時(shí)全程看著(zhù)，免得放料工亂操作放料操作桿，每次罐子正反轉中間位子時(shí)好停一下，保護減速機，托盤(pán)。
When discharging, keep an eye on the entire process to prevent the discharge worker from operating the discharge lever recklessly. Every time the can is rotated in the middle position, it is easy to stop and protect the reducer and tray.
4、攪拌罐沖洗干凈
4. Rinse the mixing tank thoroughly
自上料攪拌罐一定要仔細的沖洗干凈，多次反復正轉反轉罐體，使水無(wú)死角清理，多次加水清洗，保持罐體內部的清潔，無(wú)混凝土殘留。
The self feeding mixing tank must be carefully rinsed clean, repeatedly rotating and reversing the tank body to ensure that there are no dead corners in the water for cleaning, and repeatedly adding water for cleaning to maintain the cleanliness of the tank interior and no concrete residue.
此外裝料時(shí)注意清潔，如：
In addition, pay attention to cleanliness during loading, such as:
1、裝料前先將攪拌筒反轉
1. Reverse the mixing drum before loading
攪拌車(chē)一般露天停放，裝料前先將罐里的積水和樹(shù)葉之類(lèi)的雜物排出，以免影響混凝土質(zhì)量。
The mixer truck is usually parked outdoors. Before loading, the accumulated water and debris such as leaves in the tank should be discharged to avoid affecting the quality of the concrete.
2、全自動(dòng)攪拌車(chē)裝完料要記得沖洗進(jìn)料斗
2. Remember to flush the feed hopper after loading
洗完后要關(guān)掉水箱進(jìn)氣口，打開(kāi)水箱排氣口排掉氣體，因為氣壓下，水管連接不好的地方，容易滲水，影響其他車(chē)輛的。再次檢查輪胎是否卡有石子鐵釘等雜物，使用工具及時(shí)清理，因為停車(chē)時(shí)輪胎與地面接觸的地方是檢查不到的。
After washing, it is necessary to turn off the air inlet of the water tank and open the air outlet of the water tank to exhaust the gas. This is because under pressure, areas where the water pipe is not properly connected can easily leak water, affecting the safety of other vehicles. Check the tires again for debris such as stones and nails, and use tools to clean them in a timely manner, as the area where the tires come into contact with the ground during parking cannot be detected.
攪拌筒內外積污及殘存的混凝土渣塊時(shí)，以及在機修人員進(jìn)入筒內進(jìn)攪拌行自動(dòng)上料攪拌車(chē)在工作時(shí)應注意什么檢修和焊補作業(yè)時(shí)，需先關(guān)閉汽車(chē)發(fā)動(dòng)機，使攪拌筒完全停止轉動(dòng)。
When removing dirt and residual concrete debris inside and outside the mixing drum, as well as when mechanical maintenance personnel enter the mixing line inside the drum for automatic feeding, what should be paid attention to during maintenance and welding operations? The car engine should be turned off first to completely stop the mixing drum from rotating.
在機修人員進(jìn)入筒內工作期間，要保證拌筒內通風(fēng)良好，空氣新鮮，無(wú)可然氣體及有害灰塵，氧氣供應充足。在筒內使用電動(dòng)工具操作時(shí)，操作人員要有良好的絕緣保護。
During the period when maintenance personnel enter the mixing drum to work, it is necessary to ensure good ventilation, fresh air, no natural gases or harmful dust, and sufficient oxygen supply inside the mixing drum. When using electric tools inside the cylinder, operators should have good insulation protection.
作時(shí)，不得將手伸入旋轉的攪拌筒內，嚴禁將手伸入主卸料溜槽和加長(cháng)卸料溜槽的連接部位，以免發(fā)生事故。
When working, do not extend your hands into the rotating mixing drum, and do not extend your hands into the connection between the main discharge chute and the extended discharge chute to avoid accidents.
以上就是小編總結的全自動(dòng)攪拌車(chē)出料時(shí)要做好這些工作！，請大家在使用時(shí)遵循規章制度，生產(chǎn)。更多相關(guān)內容就來(lái)我們網(wǎng)站http://www.apstzs.com咨詢(xún)了解！
The above is the summary by the editor that these tasks should be done well when fully automatic mixer trucks discharge materials!, Please follow the rules and regulations when using and ensure safe production. For more related content, come to our website http://www.apstzs.com Consultation and understanding!
